Yes! Auden! It is one of those translations that actually sounds like poetry - and not some dry, staccato prose. Sadly I think Auden only translated parts of the Eddas. And "The Idea of North" is very interesting, though bear in mind that the writer is British so he gets a bit hyperbolic about Northern Lights.
no subject